lundi 7 février 2011

Migration

À l'avenir, Carnet C sera diffusé sur TUMBLR, pour des raisons esthétiques et de convivialité de l'interface. On se rejoint au http://carnet-c.tumblr.com/!

mardi 21 décembre 2010

Coup de cœur | L’Intercom | Magasiner? Non, communiquer.

Quelques formalités pour commencer

*INTERCOM Anglicisme pour interphone.

INTERPHONE (n.m.) Système téléphonique intérieur. Appeler quelqu’un à, par l’interphone.

(DE VILLERS, Marie-Éva.  Multi Dictionnaire de la Langue Française, Québec Amérique, Montréal, 2003, pages 808 et 811.)


Trêve de formalités

Moi, je l’ignorais. Pour intercom, je veux dire. Que c’était un anglicisme. À mon ancienne job, on disait tous intercom. Alors quand j’ai vu passer « L’Intercom, premier marché communautaire virtuel au Québec » sur Twitter, la question que je me suis posée n’était pas à propos du choix du mot, mais plutôt du choix de ce nom.



Qu’est-c’est-que-c’est L’Intercom?

J’ai cliqué sur le lien. Découvert le site. Lu sur le projet. Plus j’avançais, plus je comprenais le choix du nom. Et plus j’étais ravi.

Parce que L’Intercom donne une voix aux plus petits.

En gros, L’Intercom est véritablement comme un marché public, version 2.0. Il y a tout d’abord les marchands : des commerces indépendants passionnés de ce qu’ils font. Puis, s’installe l’ambiance magique typique des marchés : des musiciens et artisans qui partagent leur art. Finalement, il y a les clients, les visiteurs, les individus : vous et moi, membres du réseau, qui pouvons entrer en contact avec ces gens.

Et c’est là que le nom prend tout son sens. L’Intercom. Un lien direct entre deux personnes. Un outil de communication pour permettre le dialogue.


Une petite révolution

Les médias de masse sont, nous le savons, dispendieux et parfois inefficaces. « L’heure est au dialogue entre annonceurs et consommateurs », lancent les spécialistes en communication.

Le réflexe; Facebook. Créer une page. Faire des concours. Récemment, un très bon article soulevait toutefois la question suivante : de toutes les pages que vous aimez, combien avez-vous visitées plus d’une fois? Pas besoin de lire l'article pour répondre que c'est rare, très rare.

C’est ici que se cache la clé permettant de constater la pertinence de la vision dont font preuve les créateurs de L’Intercom : créer un réseau social pour mettre en communication des individus et des entreprises. Leur donner les outils pour dialoguer.


Pourquoi le rejoindre?

Ainsi, je vous invite à créer votre profil sur L’Intercom. Explorez le site, découvrez. Construisez-vous une banque de coups de cœur. Entrez en contact avec des artisans, musiciens, commerçants et créateurs qui disposent enfin d’un outil pour vous parler.

Appelez-les à L’Intercom, je suis sûr qu’ils vous répondront.


Au-delà de ce sujet

Bon, ok, pour revenir aux formalités linguistiques, L’Interphone aurait été un choix moins efficace. L’Interfun, un choix horripilant. Alors L’Intercom, avec son clin d’œil à la communication et à la communauté, c’est un nom excellent. Même si c’est un anglicisme.

jeudi 9 décembre 2010

Coup de coeur | Joe La Pompe | plagiats publicitaires

Pour s'inspirer... et éviter les coïncidences fâcheuses!



Lors de mes études en publicité, je fréquentais le site de Joe La Pompe hebdomadairement. Sur ce site sont recensés des centaines de cas de plagiat et de coïncidences publicitaires. Je suis retourné y faire mon tour la semaine dernière et, surprise, un nouveau design tout de jaune teinté rend l'expérience de navigation plus agréable qu'avant.

"Pourquoi visiter ce site?" Parce que c'est amusant de voir combien le monde est petit ou peu original, parce que c'est pratique de vérifier si notre concept est déjà dénoncé comme du plagiat et parce que c'est une façon originale d'apprendre le nom des agences de publicités internationales ainsi que certains récipiendaires de prix. (Respiration post-longue-phrase.)

Je vous avertis, c'est très addictif


Un cas de plagiat

Pour illustrer ce qu'on trouve sur le site, voici un exemple de plagiat. Il n'y a aucun doute que c'est copié, car ce n'est pas ici un même concept présenté de façons différentes, mais exactement la même image.  (Bon, ok, un talon s'ajoute sur la deuxième image, le pied n'est pas le même et la couleur non plus...) Désolant.


http://www.joelapompe.net/2010/10/19/sale-shoes-bianco-essere/

Un cas de coïncidences

Ce qui est plaisant avec ce cas, c'est que la date de sortie des concepts rend l'option du plagiat impossible. À moins, comme quelqu'un le propose dans les commentaires, que les deux aient copié un concept tierce. Mais bon, mieux vaut croire à une coïncidence créative qui nous prouve qu'au-delà du plagiat, la noosphère joue dans la balance et les idées se recoupent au travers de la planète.

(Bon, sur le site de provenance de l'image Uqamienne, un commentateur suppose que c'est copié de Sony, 10 ans auparavant. Je préfère croire à une coïncidence!)


Un cas de "je sais plus si c'est une copie ou un hasard"

Un cas difficile à classer, selon moi. Non seulement l'utilisation d'une image provenant d'un site de partage d'images bloque toute possibilité d'originalité des publicités, les deux concepts sont exactement pareils. En gros; ne laissez pas un parasite devenir votre animal de compagnie, utilisez le produit X. Mais est-ce une copie de concept publicitaire ou deux concepts "originaux" inspirés par une même image?

http://www.joelapompe.net/2010/10/01/ticks-parasites-petzone-china-tonic/

Au-delà de ce sujet

Je reviens là-dessus, mais les publicités des festins des fêtes de toutes les rôtisseries québécoises, c'est-tu-pas une belle coïncidence. (NOT)